Revista Art-emis
Transilvania anului 1916 PDF Imprimare Email
Daniel Siegfriedsohn   
Joi, 29 Noiembrie 2018 18:29

Le Miroir 1915Transilvania în stadiul terminal al făuririi lui „homo ardelensis" (anul 1916). Preot român spânzurat de armata austro-ungară, folosit ca marionetă în care un militar își descarcă pistolul. În bătaie de joc, crucea preotului i s-a vârât între mâinile încătușate...

Sorbona/Paris (4 februarie 1915). Conferința Domnului Dr. Istrati, președintele Academiei Române ținută la Sorbona/Paris (4 februarie 1915): „În aceste ultime săptămâni, jandarmii și polițiștii unguri au spânzurat 4.000 de români în Maramureș". A se vedea fotografia publicată în revista franceză „Le Miroir" („spânzurarea în Maramureș a trei țărani români acuzați de iredentism. Document găsit de un sublocotenent italian asupra unui honved ungur ucis la Sant-Michele, lângă Gorizia") și citiți extrase din gazetele franceze „La Croix" și „La revue hebdomadaire". Traducere din franceză „România, arhive istorice"

Președintele Academiei Române a făcut o conferință la Sorbona[1].. „Domnul Dr. Istrati, președintele Academiei Române, deputat în Parlamentul României, fost Ministru al Instrucțiunilor Publice și al Agriculturii a ținut joi la Sorbona o conferință care a avut un foarte mare succes : « Spre sfârșitul sec. al XIII-lea, atunci când ungurii primiră la rândul lor loviturile invaziilor care se succedau, românii erau constituiți în mici state și chiar în mici republici. Și tocmai în această provincie a Maramureșului slavizată de austrieci și maghiarizată de unguri care au strivit elementul nostru național, jandarmii și polițiștii unguri au spânzurat 4.000 de români. În fruntea victimelor se găseau preoți greco-catolici. Se crede în general, că ni s-a răpit doar Bucovina și Basarabia. Dar nu trebuie uitat că ni s-a răpit părți importante din Transilvania; principatele Făgărașului și Amlașului și chiar ducatul Banatului, partea de nord a Olteniei până la regiunile aurifere din Hațeg care au aparținut Valahiei. Pretutindeni în aceste regiuni, doamnelor și domnilor, supuse jugului străin unde rasa românească era compactă și unde se găsesc încă 4 milioane și jumătate de români pe un teritoriu de aproape 100.000 km2 ei sunt frații noștri. Trebuie să știți, doamnelor și domnilor, că la fel ca în anul 1877, România va ști să-și facă din plin datoria. In afară de revendicările legitime și naturale pe care are dreptul să le facă în fața Europei, ea va ști să dovedească înainte de toate prin atitudinea sa că înțelege ca țară latină să contribuie înainte de toate alături de dumneavoastră la victoria civilizației latine și europene [...] »"[2].

------------------------------------------
[1] „La Croix", 16 februarie 1915.
[2] https://www.flickr.com/photos/daniel_siegfriedsohn/43730128350/in/dateposted-public/  Daniel Siegfriedsohn

footer