Chiar în Ziua de Paști, canalul „Paramount Channel” a programat filmul „Patimile lui Hristos” (2004) al lui Mel Gibson. Aș fi preferat altă versiune, cea a lui Pasolini, „Evanghelia după Matei” (1964), de pildă, care este o meditație mai apropiată de parabola christică, fiindcă versiunea lui Gibson este greu de admis, mai ales de către un spectator care e dus la biserică și obișnuit cu imaginea pacifistă, non-violentă, a lui Iisus. Fiindcă e limpede că nu știm cum a fost Iisus inițial, ca și viața lui, Evangheliile ne dau doar date nesigure. Peste o imagine originală, aproape necunoscută, s-a...